Gizlilik

Platform ve kapsam

Sırbistan İş; RECOUP BİLİŞİM VE ÖDEME SİSTEMLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ tarafından yönetilen iş, yaşam ve topluluk platformudur. Veri sorumlusu şirketin iletişim bilgileri aşağıdadır. Bu taslak, bağımsız Cloudflare sürümünün teknik işleyişini açıklar. Hukuki dayanaklar, saklama esasları ve veri aktarım koşulları netleştirilmeden nihai gizlilik metni olarak yayımlanmayacaktır.

Google ile giriş

Hesabınızı oluşturmak ve tanımak için Google hesabınızın benzersiz kimliği, doğrulanmış e-posta adresi ve varsa adınız alınır. Google parolanız siteye verilmez. Gmail mesajlarınıza, Drive dosyalarınıza veya kişilerinize erişim istenmez. E-posta adresiniz herkese açık profil bilgisi olarak gösterilmez; paylaşım metnine kendiniz eklediğiniz bilgiler ise görünür olabilir.

Paylaşımlar ve doğrulama

İlanlar, forum konuları ve yanıtlar toplulukta görünür. Şirket deneyimleri, uzman profilleri ve doğrulama talepleri ilgili inceleme sürecine tabidir. İnceleme için yüklenen dosyalar herkese açık dosya bağlantılarıyla sunulmaz; dosya sahibi ve yetkili inceleme erişimi sınırlandırılır. Gerekmeyen kimlik, pasaport, sağlık veya üçüncü kişilere ait özel bilgileri yüklemeyin.

Teknik hizmetler

Bağımsız sürümün barındırma, veritabanı ve özel dosya saklama altyapısı Cloudflare; giriş sağlayıcısı Google’dır. Yönetim işlemleri Hostinger üzerinde barındırılan, yalnız yetkili kişilerin erişebildiği Recoup yönetim alanından yürütülür. İnceleme bildirimleri Cloudflare e-posta hizmeti üzerinden işletmecinin Gmail adresine gönderilir; bildirim metni başvurunun tamamını, kişisel bilgileri veya özel belgeleri içermez. Posta kutusu ve hizmet sağlayıcı kayıtları, site veritabanından ayrı kopyalardır.

Haber başlığı çevirisi için MyMemory hizmetine haber başlığı gönderilir; bu işlem kullanıcı belgelerini çevirmek için kullanılmaz. Hizmet sağlayıcıların veri işleme ve aktarım koşulları nihai metinde ayrıca netleştirilecektir.

Çerezler ve cihazda saklanan tercihler

Giriş güvenliği için kısa süreli doğrulama çerezi ve oturum çerezi kullanılır. Giriş doğrulama akışı 10 dakika; oturum en fazla 7 gün geçerlidir. Çıkış işlemi sunucudaki oturumu iptal eder. Dil tercihi, rehber kontrol listeleri ve ders ilerlemesi tarayıcının yerel depolamasında tutulur; tarayıcı site verilerini temizleyerek kaldırabilirsiniz.

Saklama ve düzenli inceleme

Veriler tek ve sınırsız bir süreyle tutulmaz. Aşağıdaki süreler platformun işletim politikasıdır; her veri türü için genel bir kanuni zorunluluk olduğu anlamına gelmez. Süresi gelen kayıtlar aylık incelemeye alınır. Mevcut teknik sürüm yetkili inceleme raporu üretir; otomatik silme veya kendiliğinden e-posta bildirimi yapmaz.

• Hiçbir doğrulama veya deneyim kaydına bağlanmamış belge yüklemeleri: yüklemeden 7 gün sonra kaldırma incelemesi.
• Reddedilmiş, geri çekilmiş veya doğrulaması iptal edilmiş şirket/uzman ve deneyim kayıtları: son durum değişikliğinden 90 gün sonra inceleme. İlgili belgeler ayrıca kontrol edilir.
• Sonuçlanmamış talepler: son güncellemeden 180 gün sonra gereklilik kontrolü; gereksiz bekleyen başvurular kapatılır.
• Aktif hesaplar ve doğrulanmış profiller: hizmet için gerekli olduğu sürece. 24 ay giriş yapılmamış hesaplarda kullanıcıyla iletişim ve kapatma değerlendirmesi; otomatik hesap silme yoktur.
• Aktif doğrulamalara bağlı belgeler: doğrulama ihtiyacı sürdükçe, yalnızca yetkili erişimle. İhtiyaç sona erdiğinde 90 günlük inceleme kuralı uygulanır.
• Yönetim/inceleme kayıtları: 12 ay sonra gereklilik değerlendirmesi. Yayımlanmış topluluk içerikleri için kullanıcı talepleri ve içeriğin güncelliği ayrıca değerlendirilir.

Devam eden somut uyuşmazlık veya kanuni saklama yükümlülüğü varsa yalnızca gerekli kayıtlar, gerekçesi ve yeniden inceleme tarihi kaydedilerek sınırlı erişimle tutulur. Silme işlemi asıl veritabanı, özel dosya deposu ve ilgili kopyalar birlikte değerlendirilerek yapılır; yedeklere ilişkin süre ve geri yükleme süreci ana yayından önce ayrıca doğrulanacaktır.

İsteğe bağlı ders yedeği

Dersler cihazınızda çalışmaya devam eder. “Hesabımda ders yedeği” alanından açıkça kaydetmeyi seçerseniz yalnız ilgili kursun tamamlanma işaretleri, tekrar takvimi, günlük hedefi ve son 14 günlük çalışma kayıtları hesabınıza bağlı olarak Cloudflare veritabanında tutulur. Otomatik yükleme veya cihazlar arasında kendiliğinden eşitleme yapılmaz. Ortak cihazdaki ilerlemenin size ait olduğunu yüklemeden önce kontrol edin. Başka cihazdan aynı hesapla açıp mevcut yerel ilerlemeyle birleştirebilirsiniz; bu işlem yerel günlük hedefinizi korur.

Hesaptaki kurs yedeğini aynı alandan kaldırabilirsiniz; cihazdaki ilerleme ve indirdiğiniz dosyalar ayrıca yönetilir. Kaldırma sonrasında eski bir cihazın sessizce üzerine yazmasını engelleyen sürüm numarası ile hesap/kurs ve işlem zamanı kaydı kalır; ders içeriği kaldırılır. Altyapı yedek kopyaları aynı anda silinmez. Hesap yedeği, hesap verilerinizi indirme dosyasına dahildir ve hesap saklama/inceleme politikasına tabidir. Ders ekranı analitik ölçüm kapsamı dışındadır.

Giriş güvenliği

Aşırı giriş denemelerini sınırlamak için Cloudflare tarafından sağlanan bağlantı IP bilgisi, günlük değişen anahtarlı bir özet değere dönüştürülerek kısa süreli hız sınırı sayaçlarında kullanılır. Bu sayaçlar uygulamanın hesap veritabanına ham IP adresi yazmaz. Bu işlem anonimlik garantisi değildir; altyapı sağlayıcısının kendi güvenlik kayıtları ayrı veri işleme koşullarına tabidir. Ortak ağ kullanan ziyaretçiler aynı giriş sınırını paylaşabilir. Çok fazla denemede kısa süre bekleyerek tekrar deneyebilirsiniz; çıkış yapma işlevi bu sınıra dahil değildir.

Hesap ve veri talepleri

Kendi ilan ve forum paylaşımlarınız için Hesabım bölümündeki yönetim seçeneklerini kullanabilirsiniz. Hesap verileri, düzeltme veya silme talepleriniz için recoupbilisim@gmail.com adresine yazabilirsiniz. Konuda “Sırbistan İş — Veri talebi” belirtmeniz, isteğinizin ilgili siteye yönlendirilmesine yardımcı olur. İsteğinizi ve varsa ilgili kayıt referansını yazmanız yeterlidir; parola, kimlik veya pasaport kopyası göndermeyin.

Başkasının verisini açıklamamak veya hesabını değiştirmemek için talebin hesap sahibiyle ilişkisi uygun şekilde doğrulanır; gereksiz kimlik belgesi istememeyi esas alırız. Site kaydının silinmesi, e-posta veya yedek kopyalarının aynı anda silindiği anlamına gelmez; ilgili sistemler ve gerekli saklama koşulları ayrıca değerlendirilir. Otomatik hesap silme işlevi bulunduğu taahhüt edilmez. E-posta bağlantısı yalnız posta uygulamanızı açar, kendiliğinden ileti göndermez.

İsteğe bağlı ziyaret analitiği

Yalnız “Kabul et” seçeneğini seçerseniz belirli herkese açık bilgi sayfalarında Google Analytics 4 kullanılır. Reddetmeden veya kabul etmeden önce Google analitik etiketi yüklenmez. Hesap, başvuru, doğrulama, özel dosya ve kullanıcı paylaşımları alanları bu ölçümün dışındadır. Otomatik form/arama/etkileşim ölçümü kapalıdır; ölçümde sade sayfa adresi ve sabit site başlığı kullanılır, URL sorguları ve yönlendiren sayfa bilgisi gönderilmez.

Google cihaz, bağlantı ve çerez tanımlayıcılarını işleyebilir; bu anonimlik garantisi değildir ve yurt dışında işlemeyi içerebilir. Reklam kişiselleştirme ve Google sinyalleri kapalıdır. Tercih bu tarayıcıda 180 gün saklanır; analitik çerez ömrü de en fazla 180 gün olarak ayarlanır. “Çerez tercihleri” üzerinden reddedebilir veya kabulünüzü geri çekebilirsiniz. Geri çekme yeni ölçümü durdurur ve bu sitedeki erişilebilir GA çerezlerini kaldırır; geçmişte Google'a iletilmiş verileri kendiliğinden silmez. Bu tercih, veri aktarımının hukuki düzenlemelerinin tamamlandığı anlamına gelmez.

Verilerin toplanma yöntemleri ve amaçları

Hesap bilgileri Google girişinden; ilan, topluluk, doğrulama ve veri talebi bilgileri sizin doldurduğunuz elektronik formlardan alınır. Dosyalar dosya seçme alanından yüklenir. Oturum ve güvenlik kayıtları hizmet kullanılırken teknik olarak oluşur. Hesap bilgileri giriş ve kayıt sahipliğini; paylaşımlar topluluk hizmetini; doğrulama bilgileri şirket veya mesleki yetki incelemesini; talep ve işlem kayıtları başvuruların takibini ve işlem güvenliğini sağlar. İsteğe bağlı analitik ve ders yedeği ayrı tercihlere bağlıdır. Bir işleme amacı, tek başına hukuki sebep yerine geçmez; bu taslak faaliyet bazlı hukuki sebep ve aktarım değerlendirmesinin tamamlandığını beyan etmez.

Haklarınız ve başvuru yolları

KVKK kapsamında verilerinizin işlenip işlenmediğini, işleme amacını ve aktarıldığı alıcıları öğrenme; eksik veya yanlış bilgileri düzeltme; şartları oluştuğunda silme veya yok etme ve bu işlemlerin alıcılara bildirilmesini isteme haklarınız vardır. Yalnız otomatik analizle aleyhinize çıkan sonuca itiraz edebilir ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararınızın giderilmesini talep edebilirsiniz.

Hesabım → Hesap ve veri talepleri üzerinden başvuru oluşturabilir, inceleme yanıtını takip edebilirsiniz. Hesabınıza giremiyorsanız kayıtlı e-posta adresinizden iletişim adresimize yazabilir veya aşağıdaki şirket adresine yazılı başvurabilirsiniz. Gerekli başvuru unsurları ve kimlik doğrulaması talebin niteliğine göre değerlendirilir; bu kısa formun her başvurunun tüm usul şartlarını otomatik sağladığı garanti edilmez. Başvurular niteliğine göre en kısa sürede ve KVKK kapsamındaki başvurularda en geç 30 gün içinde yanıtlanmalıdır. Bu süre otomatik cevap veya otomatik silme vaadi değildir.

Kanuni şikâyet ve diğer başvuru haklarınız saklıdır. KVKK başvuru hakkı açıklaması ve başvuru ve şikâyet usulü resmî kaynaklardan incelenebilir.

Hesap erişiminin askıya alınması ve yeniden açılması

Hesap kapatma talebi oluşturmak hesabı veya verileri hemen silmez. Yetkili incelemede hesap sahibinin isteği doğrulandıktan sonra siteye giriş askıya alınabilir ve mevcut oturumlar iptal edilir. Bu işlem ilanları, topluluk içeriklerini veya belgeleri kendiliğinden silmez ya da gizlemez; bunlar ayrıca değerlendirilir. Hesap sahibinin yeniden açma isteği doğrulandığında erişim geri açılabilir. Eski oturumlar geri getirilmez; yeniden Google girişi gerekir. Güvenlik nedeniyle konulan ayrı engeller bu işlemle kaldırılmaz. İşlem ve talep yanıtı denetim amacıyla kaydedilir. “Sonuçlandırıldı” durumu tek başına veri silindiği anlamına gelmez; yazılı yanıtı kontrol edin.

Yurt dışı aktarım konusunda açıklama

Aydınlatma metnini okumak, yayın kurallarını kabul etmek ve isteğe bağlı analitik izni vermek birbirinden farklı işlemlerdir. Bunların hiçbiri bütün sağlayıcılara sınırsız aktarım onayı olarak kullanılmaz. Düzenli bulut hizmetleri bakımından aktarım şartları ayrıca belirlenmelidir; bu sayfa uygun bir aktarım güvencesinin kurulmuş olduğunu veya resmî bildirimlerin tamamlandığını iddia etmez. KVKK yurt dışına aktarım açıklaması ilgili koşulları açıklar.

İşletme ve iletişim

RECOUP BİLİŞİM VE ÖDEME SİSTEMLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Platformla ilgili taleplerinizi recoupbilisim@gmail.com adresine iletebilirsiniz. E-postanıza parola, kimlik veya pasaport kopyası eklemeyin.